Mitoloji Sözlüğü’nün önsözünde şöyle der Azra Erhat: “Mythos’la epos arasında ilkinden bir yakınlık vardır, mythos söylenen sözün, anlatılan öykünün içeriği ise, epos da onun doğal olarak aldığı ölçülü, dengeli ve süslü biçimidir. Epos ne kadar güzelse mythos o kadar etkili olur, epos’la mythos’un bu başarılı evlenmesidir ki, ilkçağdan kalma efsanelerin ürün vere vere günümüze dek yaşamasını ve mythos kavramının çağlar ve uluslararası bir nitelik kazanarak ölmezliğe kavuşmasını sağlamıştır.” Çağlar boyunca ürün vere vere yaşayan, önce sözlü kültürde aktarılarak, sonra yazıya geçirilerek ölümsüzleşen bu mitlerin, modern edebiyatın da temellerini oluşturduğunu söyleyebiliriz.
“Mitoloji ve Roman” başlıklı tek bir dosyaya yer verdiğimiz bu sayımızda, toplumların binlerce yıl içerisinde gelenekleriyle hayal güçleriyle ve inançlarıyla harmanlayarak oluşturduğu mitlerin edebiyata özellikle de romana yansımalarını ele aldık. Yunan mitolojisinden Hint mitolojisine, Türk mitolojisinden Fars ve Arap mitolojilerine destanların ve halk hikâyelerinin; bunların, kaderinden kaçamayan kahramanlarının romanlardaki izlerini sürmeye çalıştık. Böylece sayfa sayımızı fazlasıyla aştığımız çok hacimli bir dosya çıktı ortaya.
Dosya editörlerimiz sevgili Şirvan Erciyes’e ve Haluk Öner’e, dosyaya değerli yazılarıyla katkıda bulunan akademisyen ve yazarlarımıza teşekkür ediyor, iyi okumalar diliyoruz.
İÇİNDEKİLER
Mitoloji ve Roman
Mitosların Sürekliliği Üzerine / Prof. Dr. Aynur Koçak
Mitoloji Ne Ola ki? ya da Mitoloji Kavramı Üzerine Çeşitlemeler / Prof. Dr. Muharrem Kaya
İsmail Kadare’nin Eserlerinde Homeros ve Mitolojik Ögeler / Rüstem Aslan
Tufandan Sonra Tufandan Önce: Gılgamış / Mehmet Taşdemir
Mitolojinin Puslu Arka Planında Kadınlar / İbrahim Dizman
Bir Homeros Sorgulaması: Homeros’un Kızı / Fecri Polat
Mitolojik İzdüşümün Güzide Durağı: Dede Korkut Hikâyeleri / Müge Bayraktar
Kurguyu Beklerken: Şehbenderzâde Filibeli Ahmet Hilmi’nin A’mâk-ı Hayal Romanında Mit ve Rüya / Utku Özbay
Reşat Nuri Güntekin’in Bir Kadın Düşmanı ile Euripides ve Seneca’nın Medea Tragedyalarının Mizojini Ekseninde Karşılaştırılması / Gülçin Elif Yücel
Thanatos, Eros ve Sisifos: Yabancı’nın Hayaletleri / Şeyda Arda
Korkunun Labirentindeki Minotor / İlknur Demir
Medea söylencesinin Türk Edebiyatında Yansıması Olarak
Güngör Dilmen’in Kurban Eseri / Raşel Rakella Asal
Değişen Kafalar, Değiştirilen Kafalar / Altay Ömer Erdoğan
Kadın Olmanın Dayanılmaz Ağırlığı: Mit Yıkımı Açısından
Madeline Miller’ın Galateia’sı / Gökşen Yıldırım
Kendi Sözünde Tutsak Kâhin: Kassandra / İlkay Noylan
Görünmez Kentler ve Mitler –Polo’dan Kubilay Han’a– Mitlerden Anlamlara Yolculuk / Hare Küçükkılıç
“İlyada”dan “Kızların Suskunluğu”na: Kadınlık ile Annelik Arasında Arafta / Nagehan Taner
Mitolojik Kaostan Karmaşa ve Düzen Çatışmasına: Tiamat / Sefa Toprak
Demir Özlü’nün İthaka’ya Yolculuk’u: “Uzaktaki İstanbul. Gemimin Demir Aldığı Yer” / Baran Barış
Yılanı Öldürseler ve Kral Oidipus Ekseninde Kahramanın Yolculuğuna Bir Bakış / Hatice Akalın Açoğlu
Halikarnas Balıkçısı, Deniz Gurbetçileri ve Mitoloji / Özcan Eroğlu
Mitlerin Evrenine Michel Tournier’in İmge Örtüsünden Bakmak: Çalı Horozu / Şule Kaynar
Türk-İslam Anlayışında Bir İhtiyaç Olarak Mitolojik Kahramanın Yaratım Süreci / Mehmed Mazlum Çelik
“Bir Rüya ile Bir Harita”: Pîrî (Kayıp Denizler Üzerine Bir Anımsama) Romanında Psikomitolojik Açılımlar / Ali Karahan
Hermann Kafka ve Kırgın Oedipus / Elif Yıldız
Tiamat: Tanrıların Savaşı (Tiamat Romanında Mitolojik Ögeler) / Toprak Aras
Mitolojik Kahramanlar, Modern Babalar ve Oğullar: Kırmızı Saçlı Kadın / Rıdvan Şahin
Elmanın Sırrı / Süreyya Deniz
