Merhaba sevgili roman kahramanları,
Dünyanın ve ülkemizin yoğun gündeminden; politikadan, savaştan yoksulluktan, adaletsizlikten zihinlerimizi biraz olsun uzaklaştırmak için sizleri kurmaca dünyasına davet ediyoruz yine.
Bu sayımızın ilk dosya konusu “Cumhuriyet’ten Günümüze Kadın Yazarlarımızın, Kadın Roman Kahramanları İzleğinde Birey Olma Yolculuğu ve Kadının Toplumda Var Olma Çabası”. Dosya editörümüz sevgili Demet Akgül (Özdemir), neden bu konunun seçildiği sorusuna verdiği yanıtta dosyayı da özetliyor bir nevi: “Cumhuriyet tepeden tırnağa inşa edilmiş bütünsel bir dönüşüm hikâyesi. Biz de kadın yazarlarımızın kaleminden kadın roman kahramanları üzerinden bu bedensel ve ruhsal dönüşümü, direnişi izlemek ve yansıtmak istedik.”
İkinci dosyamız ise İtalyan edebiyatının önemli kadın yazarlarından Natalia Ginzburg’un eserlerine ayrıldı. Değerli akademisyenler Deniz Dilşad Karail Nazlıcan ve Bülent Ayyıldız editörlüğünde “Yazarın özellikle kadın olarak benimsediği yaşam güzergâhını ve buna bağlı olarak kimliğini nasıl inşa ettiğini, otobiyografik belleğinin izlerini taşıyan metinleri, yaşadığı zorluklar ile birlikte İtalyan edebiyatındaki özgün yerini işlemek” arzusuyla hazırlanan bu dosya, ilk dosyamızın konusuna da tek bir İtalyan kadın yazarın eserleri üzerinden yaklaşıyor.
Dosyalar dışında, bu sayımızda şu konuların incelendiği dokuz serbest incelemeye yer verdik: Ahlam Mosteghanemi’nin Bedenin Hafızası romanı; Gündüz Vassaf’ın Ressamın İsyanı romanı; Hasan Kıyafet’in Komünist İmam’ı; Carl-Johan Vallgren’in Bir Garip Aşk Öyküsü, Victor Hugo’nun Notre-Dame’ın Kamburu, Michel Del Castillo’nun Gitar romanları; Abdülhak Şinasi Hisar’ın roman görüşü; Dino Buzzati’nin Tatar Çölü romanı; Muriel Barbery’nin Kirpinin Zarafeti romanı ve son olarak Frankenstein, Kum Adam ve Pinokyo romanlarındaki “tanrısal yaratma eylemi”.
Emeği geçen yazar ve editörlerimize ve siz değerli okurlarımıza teşekkür ediyor, iyi okumalar diliyoruz.
İÇİNDEKİLER
Kadının Birey Olma Yolculuğu
Birey Olma Yolculuğu: Cumhuriyetten Bu Yana Kalemin Ucundaki Beden, Ruh ve Direniş / Demet Akgül (Özdemir)
Halide Edip Adıvar: Türk Edebiyatında Kadın Kimliğinin İzinde Bir İmza / H. Meriç Doruk
Fatma Âliye’nin Refet Romanındaki Kadın İmgesinin Feminist Edebiyat Eleştirisi İzleğinde İncelenmesi / Esin Kalyoncu
Kadın ve Varoluş Bağlamında Suat Derviş’in Fosforlu Cevriye’si / Evrim Akdağ
Kadınlık Hallerinin Anatomisi: Üç Roman, Dört Kadın / Gamze Haklı Geray
Toplumun Çatlaklarında Büyüyen Sesler / Nazan Arısoy
Dilin Sınırlarının Ötesine Geçen Bir Karakter: Dirmit / Semrin Şahin
Sütün Cesedi Onca sözün ardından Tezer Özlü / Özcan Yılmaz
Mercan’ın Kocaman Yalnızlığı / Mehmet Dinç
Natalia Ginzburg
Yalnızlık, Bellek ve Kimlik: Natalia Ginzburg’un Edebî Dünyasında İçsel Deneyimin İzleri / Deniz Dilşad Karail Nazlıcan
Melankolik Bir Kasabada Bir Gözlemci: Natalia Ginzburg’un Elsa’sı Üzerine Bir Karakter İncelemesi / Mehmet Şen
Birbirine Dokunamayan Duygular: Ginzburg’dan Sevgili Michele, Zaman ve Mekân / Tunahan Karaduman
Okyanusta Su Bulamayan Adam / Natalia Ginzburg’un Şehir ve Ev Romanı’nın Başkahramanı Giuseppe Üzerine / Yunusali Çelebioğlu
È stato così’de Sessizlik, Tükenme ve Cinayet: Natalia Ginzburg’un İsimsiz Kahramanı / Zeynep Su Gülhan
Natalia Ginzburg, Yeryüzünde Kalan Son Kadın / Şemsa Gezgin
Serbest İnceleme
Dizi – Doğu Romanları-9 / Sürgün Vatanın Şairâne Ressamı / Yavuz Ahmet
Ressamın İsyanı / Aykar Sönmez / Ümit Yıldırım
Sessiz Ev Romanında “Çehov” Etkisi / Ercan Eren
Ouroboros Eşkıyalık: Hasan Kıyafet’in Komünist İmam’ında Muhafazakâr Bilincin Dayatılmış Bir Kaydı Olarak Edebiyat / Haktan Kalır
Dünya Edebiyatında Üç “Ucube” / Handan Gökçek
Abdülhak Şinasi Hisar’ın Gazete ve Dergi Yazılarındaki ‘Roman’ Görüşü / Hasan Öztürk
Bastiani Kalesi’nde Anlamı ve Yaşamı Askıya Alan Bekleyiş / Josef Kılçıksız
Madam Renee Michel’in Kirpi Zarafeti / Melek Koç
